1 00:01:19,706 --> 00:01:22,186 Bu tür panik ataklar tamamen normaldir. 2 00:01:22,680 --> 00:01:27,038 Birçok hasta böyle hissediyor Durumdan bunalmış halde uyanmak. 3 00:01:27,760 --> 00:01:31,880 Toplantınız sırasında bundan bahsetmiştiniz. Komalar çok canlı rüyalar görmüşlerdir. 4 00:01:32,880 --> 00:01:34,960 Belki bana bundan bahsedersin. 5 00:01:36,160 --> 00:01:38,640 eminim ki düzenli bir konuşma 6 00:01:38,720 --> 00:01:40,701 Zihinsel durumunuzu iyileştirebilir. 7 00:01:42,950 --> 00:01:44,510 Ne düşünüyorsun? 8 00:02:25,815 --> 00:02:27,709 Bayan Antiç, selamlar. Daha parlak. 9 00:02:45,569 --> 00:02:46,816 Bay Riffeser mı? 10 00:02:48,603 --> 00:02:49,983 MERHABA. Yela Antiç. 11 00:02:50,063 --> 00:02:52,283 Ah, komşu ülkeden gelen destek. 12 00:02:53,530 --> 00:02:56,290 Müfettiş Manuel Riffeser. Soko'nun yönetimi. 13 00:02:56,370 --> 00:02:59,076 Peki, ben... mutluyum işbirliği konusunda. 14 00:02:59,156 --> 00:03:01,206 Almanlar yavruları gönderiyor. 15 00:03:02,523 --> 00:03:05,723 Evet. İyi. Sabah 9'da brifingde. 16 00:04:19,130 --> 00:04:20,210 Xandi mi? 17 00:04:45,876 --> 00:04:46,956 Güle güle. 18 00:05:28,090 --> 00:05:30,370 - Arabayı uzaklaştırmalı mıyız? - Ne? 19 00:05:30,450 --> 00:05:32,634 Arabayı almalı mıyız? seni garaja mı götüreceğim? 20 00:05:32,714 --> 00:05:34,131 Peki, sorun değil. 21 00:05:34,211 --> 00:05:36,476 Evet ama yapmalıyız bugün mahkeme. 22 00:05:36,556 --> 00:05:38,156 Daha fazlasına ihtiyacın yok. 23 00:05:38,796 --> 00:05:42,116 Bugün misafirlerimiz var bu kısa vadeli bir şey. 24 00:05:42,709 --> 00:05:46,916 - Bir şeyler hazırlamalı mıyız? - O halde biraz ara ver. 25 00:05:46,996 --> 00:05:50,356 Meslektaşınıza da söyleyin. Bugün kendi başımıza idare edebiliriz. 26 00:05:50,890 --> 00:05:52,010 TAMAM. 27 00:06:19,163 --> 00:06:20,683 Bugün açılış töreni. 28 00:06:24,023 --> 00:06:25,423 Oraya gitmeliyim. 29 00:06:30,236 --> 00:06:31,803 Ne yazık ki henüz bilmiyoruz 30 00:06:31,883 --> 00:06:35,316 arasındaki temas nerede fail ve mağdur yer aldı. 31 00:06:35,786 --> 00:06:38,350 Ayrıca cep telefonu da var henüz emin olamayız. 32 00:06:38,430 --> 00:06:41,001 Her durumda, kadın en son iki gün önceydi 33 00:06:41,081 --> 00:06:43,427 birisiyle telefonda konuşuyor Almanya'daki kız arkadaşım. 34 00:06:43,507 --> 00:06:45,959 Ve şimdi size daha fazla bilgi veriyor 35 00:06:46,039 --> 00:06:48,830 irtibat memuru Berchtesgaden'den. Kadın… 36 00:06:49,390 --> 00:06:50,870 Yela Antiç. 37 00:06:51,735 --> 00:06:52,990 Kesinlikle, teşekkür ederim! 38 00:06:53,070 --> 00:06:57,270 Kurbanın adı Tonia Klara Roth. 18 yaşında, Augsburg'da doğdu. 39 00:06:57,350 --> 00:07:00,556 Almanya'da bu bir polis meselesidir görünmedi. 40 00:07:00,636 --> 00:07:02,164 Liseden yazın mezun oldu 41 00:07:02,244 --> 00:07:05,523 ve yaklaşık üç ay önceydi tek başına bir yolculuğa çıkmak 42 00:07:05,603 --> 00:07:09,063 Kasım ayından beri bisiklet sürüyorum Avusturya'da seyahat ediyordum. 43 00:07:09,143 --> 00:07:11,118 Toplanan Whatsapp, 44 00:07:11,198 --> 00:07:14,045 Sosyal medya, e-posta Arkadaşlarla yazışma 45 00:07:14,125 --> 00:07:17,470 ve akrabalarım var sana daha önce dağıtılmıştı. 46 00:07:17,550 --> 00:07:20,658 Almanya'daki meslektaşlarım Zaten ebeveynlerle konuştum. 47 00:07:20,738 --> 00:07:22,697 İlave anketler halen devam etmektedir, 48 00:07:22,777 --> 00:07:25,110 ama şu ana kadar hiçbiri yok Faili işaret eden deliller 49 00:07:25,190 --> 00:07:27,627 yakın çevrelerinde belirtebilirler. 50 00:07:29,026 --> 00:07:32,430 - Ben şahsen şunu düşünüyorum… - Kişi hakkındaki gerçekler bu kadar. 51 00:07:32,510 --> 00:07:35,520 Başka sorularınız varsa Lütfen bunu doğrudan meslektaşınıza gönderin 52 00:07:35,600 --> 00:07:37,210 Almanya'dan. 53 00:07:37,750 --> 00:07:39,230 Şimdi gelelim cesede: 54 00:07:40,070 --> 00:07:42,670 toplam 34 kesik ve bıçak yarası. 55 00:07:42,750 --> 00:07:46,350 Çoğu göğüste, Uyluklar, genital bölge. 56 00:07:46,430 --> 00:07:51,150 Parmak izi yok, yok Sperm izi var, tükürük izi yok. 57 00:07:51,230 --> 00:07:54,110 Ayakkabı izlerini yorumlayın bireysel bir faile. 58 00:08:00,870 --> 00:08:03,037 Bileklerdeki yaralanmalar görülüyor 59 00:08:03,117 --> 00:08:05,870 o bir kadınla Tırmanma ipi bağlandı. 60 00:08:06,356 --> 00:08:08,909 Ve kanamaya dayanarak kapatabilir misin? 61 00:08:08,989 --> 00:08:10,318 kendini savunmuş olmalı, 62 00:08:10,398 --> 00:08:13,525 bu belli bir süre anlamına geliyor uzun bir süre hâlâ hareket edebildi. 63 00:08:15,476 --> 00:08:19,274 O zaman muhtemelen elindedir bagajında taşınıyordu. 64 00:08:19,870 --> 00:08:22,710 Spunbond'dan elde edilen liflerimiz var saçında bulundu. 65 00:08:22,790 --> 00:08:26,110 Kadınla birlikte araba kullanıyor ormana gidip onu orada soyuyor. 66 00:08:26,190 --> 00:08:27,870 Yüzeysel kesikler nedeniyle 67 00:08:27,950 --> 00:08:29,960 onun olduğu varsayılabilir kıyafetlerini bıçakla 68 00:08:30,040 --> 00:08:31,350 kesin. 69 00:08:31,430 --> 00:08:35,049 Ve ona söyleyebileceği kadar derin değil kalıcı yaralanmalara neden oldu. 70 00:08:35,129 --> 00:08:38,282 Ama görülebilecek kadar derin iz bırakmak. 71 00:08:39,030 --> 00:08:42,710 En geç o noktada mağdur için netleşmiş olmalı 72 00:08:42,790 --> 00:08:45,790 bu bir kaçış girişimi tek şans bu. 73 00:08:45,870 --> 00:08:49,790 Onun için de durum böyle görünüyor Başarılı oldu çünkü güvenlik servisindeki tanığımız 74 00:08:49,870 --> 00:08:53,110 kurbanı koruyucu çitin yanında tutuyor Belediye ekipleri tarafından görüldü. 75 00:08:53,190 --> 00:08:55,190 Ama ona yardım edemedim. 76 00:08:55,950 --> 00:08:58,670 Kuzeye doğru kaçtı 77 00:08:58,750 --> 00:09:01,991 orada, bölgede köpeklerimiz konumu tespit etti, 78 00:09:02,071 --> 00:09:04,430 o zaman muhtemelen nerede öldürme gerçekleşti. 79 00:09:04,510 --> 00:09:05,910 Kanın çoğu oradaydı. 80 00:09:06,590 --> 00:09:09,350 Fail kontrollü olmalı fedakarlığıyla elde edilen 81 00:09:09,430 --> 00:09:12,190 ve sonra bir tane var büyük boğaz kesimi. 82 00:09:24,243 --> 00:09:29,110 Cenazesi 15 kilometre uzakta olay yerinden nehre getirildi. 83 00:09:29,190 --> 00:09:31,390 İşte onun cesedi var yüzeysel olarak temizlenmiş 84 00:09:31,470 --> 00:09:35,550 ve sonra yüzleş ve boynu yapraklarla kaplıdır. 85 00:09:36,510 --> 00:09:38,520 Muhtemelen onu var tüm kanın görülmesi 86 00:09:38,600 --> 00:09:40,550 ve boynundaki yarayı reddetti. 87 00:09:40,630 --> 00:09:44,369 Bunları gerçekte görün fantezidekinden farklı. 88 00:09:44,990 --> 00:09:48,830 Sadece açıyorum Boğaz birçok faili şaşırtıyor. 89 00:09:51,644 --> 00:09:53,150 Burada olman çok güzel. 90 00:09:53,230 --> 00:09:55,270 Durumlar tam da bu her zaman en güzeli değil. 91 00:09:55,350 --> 00:09:57,550 Yapraklarla örtülmek şunu gösterir: 92 00:09:57,630 --> 00:10:00,000 failin en azından kanunun bu kısmından 93 00:10:00,080 --> 00:10:02,200 Kendimi duygusal olarak uzaklaştırmak istedim. 94 00:10:04,310 --> 00:10:05,757 Uzaklaşma şunu gösteriyor 95 00:10:05,837 --> 00:10:08,510 biriyle baş edemeyiz deneyimli faillerle uğraşmak. 96 00:10:08,590 --> 00:10:10,390 Bu muhtemelen onun ilk cinayetiydi. 97 00:10:10,470 --> 00:10:14,470 Cinayet onunkilerden biriydi Gerekli sonuç. 98 00:10:14,550 --> 00:10:17,200 Onun ana odağı ancak kontrol vardı. 99 00:10:17,280 --> 00:10:19,847 Şiddet uygulayan ben Giysileri kesmek. 100 00:10:20,710 --> 00:10:22,173 Kurbanın korkusu. 101 00:10:22,253 --> 00:10:23,830 Öncelikle cinayet değil. 102 00:10:25,590 --> 00:10:28,710 O bedene sahip olacaktı bu kadar dikkatsizce atılmadı, 103 00:10:28,790 --> 00:10:32,440 eğer bu kısma da atıfta bulunuyorsa buna göre hazırlık yapardı. 104 00:10:34,110 --> 00:10:37,390 Uzun zamandır beklenen biri var cinsel fantezi yaşandı. 105 00:10:37,470 --> 00:10:41,790 Giderek güçlenen bir baskı oldu ve artık taburcu oldu. 106 00:10:42,760 --> 00:10:47,070 Bu fanteziyi kendiliğinden yaşıyor öldürme yönünü de içerecek şekilde genişletildi 107 00:10:47,670 --> 00:10:50,280 ve şimdi kendimize şu soruyu sormalıyız: neden? 108 00:10:51,390 --> 00:10:55,910 Bir kadına eziyet etmek, onun korkusunu hissetmek, derilerini kesip delmek 109 00:10:55,990 --> 00:10:58,110 bu onun zevk biçimidir. 110 00:10:58,190 --> 00:11:01,030 Cinsellik ve şiddet arasındaki bağlantı. 111 00:11:02,230 --> 00:11:04,521 Temelde bir tane var Rüya gerçekleşti. 112 00:11:05,830 --> 00:11:08,196 Ama sonra bu olacak Rüya aniden rahatsız oldu. 113 00:11:08,276 --> 00:11:10,750 Kurbanın kendisi var ondan kaçmaya cesaret eder. 114 00:11:10,830 --> 00:11:14,510 Bu, hayati önem taşıyan birine çarpıyor Kontrole ihtiyaç var 115 00:11:14,590 --> 00:11:16,876 fedakarlığını özüne kadar aşmak. 116 00:11:16,956 --> 00:11:19,510 Bu yüzden onu takip ediyor ve boğazını keser. 117 00:11:19,590 --> 00:11:22,550 Çok büyük bir kesim Güç almış olmalı. 118 00:11:22,630 --> 00:11:26,277 Onun oyunu… onun arzusu… onun duyguları. 119 00:11:26,870 --> 00:11:28,190 Sonra bitti. 120 00:11:29,870 --> 00:11:32,310 Bunun altında sadece hakaret var 121 00:11:32,390 --> 00:11:34,239 ve sınırsız öfke. 122 00:13:02,077 --> 00:13:03,463 Bu benim de hatam. 123 00:13:04,736 --> 00:13:07,836 Bunu çok daha erken elde edebilirdik uğraşmak zorunda. O zamanlar bile. 124 00:13:09,350 --> 00:13:12,450 Böyle bir şeyin bir daha asla yaşanmaması gerekiyor. Aksi halde her şeyi mahvedersiniz. 125 00:13:15,550 --> 00:13:17,350 Bunun sonunda senden çıkması gerekiyor. 126 00:13:18,070 --> 00:13:19,550 Bu görüntüler ve fanteziler. 127 00:13:23,510 --> 00:13:24,910 Deniyorum ama... 128 00:13:26,870 --> 00:13:28,310 Yardıma ihtiyacın var Xandi. 129 00:13:28,390 --> 00:13:30,820 Terapiler var. Anonim. 130 00:13:30,900 --> 00:13:32,355 Senin için bir şeyler bulacağım. 131 00:13:37,183 --> 00:13:38,183 TAMAM. 132 00:13:41,670 --> 00:13:44,670 - Yanımda olduğun için teşekkür ederim. - Yapabiliriz. 133 00:13:45,823 --> 00:13:47,073 Değiştirebilirsin. 134 00:13:47,863 --> 00:13:48,903 Biliyorum... 135 00:13:50,169 --> 00:13:51,362 Biliyorum. 136 00:14:05,590 --> 00:14:09,190 - Nihayet artık bir telefon görüşmesi yapabilir miyim? - Şimdi bunu gözden geçirelim lütfen. 137 00:14:09,270 --> 00:14:11,639 durum böyle olamaz doğru ol… Her zaman… 138 00:14:11,719 --> 00:14:12,786 Neler oluyor? 139 00:14:12,866 --> 00:14:17,350 Hey! Bu akşam kamp alanımız var Roth'un kaçırıldığı yer orasıydı. 140 00:14:17,430 --> 00:14:18,411 Ne? 141 00:14:20,950 --> 00:14:23,412 O da bizim gibi sık sık dışarıda geziniyordu. 142 00:14:23,492 --> 00:14:25,850 Sen bisikletinle, biz kayaklarla. 143 00:14:25,930 --> 00:14:29,092 Bazen birlikte oluyoruz bir şey yedim veya içtim. 144 00:14:29,172 --> 00:14:31,438 Ve Tonia Rother'da bu var karavan ait mi? 145 00:14:31,518 --> 00:14:35,070 Yok. Çiftçiye ait ve ben Yaz aylarında tekrar kiraya verilecektir. 146 00:14:35,150 --> 00:14:36,671 Adam sıradan. 147 00:14:36,751 --> 00:14:38,601 Biraz tuhaf ama tamam. 148 00:14:39,058 --> 00:14:42,163 Kışın hiçbir şey istemiyor Stand için para. 149 00:14:42,243 --> 00:14:44,343 Bayan Roth neden böyle? uzun süre yanında mı kaldın? 150 00:14:44,423 --> 00:14:46,390 Birisiyle birlikte mi? gruplarınızdan mı? 151 00:14:46,470 --> 00:14:49,657 Mir san ka grupları. Herkes sevdiği işi yapıyor. 152 00:14:50,550 --> 00:14:52,200 Birlikte çok güldük. 153 00:14:52,910 --> 00:14:54,870 Hepimiz onları özleyeceğiz. Dürüst. 154 00:14:55,380 --> 00:14:57,870 Beni aramalıydın yapabilir. Her zaman müsaitim. 155 00:14:57,950 --> 00:15:01,263 ben de seni arardım eğer yardımına ihtiyacımız olsaydı. 156 00:15:01,343 --> 00:15:02,990 Ben irtibat memuruyum. 157 00:15:03,070 --> 00:15:05,057 Sandler'lar ne yazık ki hepsi Avusturyalılar. 158 00:15:05,137 --> 00:15:07,150 Bu saf bir şey Avusturya meselesi. 159 00:15:07,230 --> 00:15:09,630 O zaman buna inanırsın bu adamlardan biri miydi? 160 00:15:10,510 --> 00:15:14,246 Ben veya sen neye inanıyorsun bu durumda alakasız. 161 00:15:14,830 --> 00:15:18,110 Bu adamların Tonia'sı var Roth canlı görülen son kişiydi. 162 00:15:38,170 --> 00:15:40,069 Ben Alman yetkilisiyim. 163 00:17:57,790 --> 00:17:59,950 Bizim başımıza böyle bir şey gelmiyor. 164 00:18:00,030 --> 00:18:01,750 Ama bunu bilmek istemedik. 165 00:18:03,283 --> 00:18:08,136 Her zaman huzurluydu Konum. Orada kötü bir şey olmuyor. 166 00:18:08,603 --> 00:18:09,883 Kesinlikle hayır. 167 00:18:15,390 --> 00:18:17,030 Bunu tam olarak nasıl biliyorsun? 168 00:18:18,270 --> 00:18:21,271 Bu… hâlâ annemden. 169 00:18:21,869 --> 00:18:23,669 Bu kötü ruhları uzak tutar. 170 00:18:24,381 --> 00:18:26,469 Ama yine de buna inanmak istemezsin. 171 00:18:26,549 --> 00:18:28,069 Evet sana inanıyorum. 172 00:18:31,590 --> 00:18:33,550 Peki ya orada duran avcı? 173 00:18:35,190 --> 00:18:37,990 Bu onun bir parçası değil. Burası ormanın dışında. 174 00:18:40,430 --> 00:18:41,750 Her zaman şunu söyledim: 175 00:18:42,536 --> 00:18:44,242 şeytan harekete geçiyor. 176 00:18:45,310 --> 00:18:48,470 Anlayan çocuklar bu. Oraya çıkmıyorlar. 177 00:18:48,550 --> 00:18:49,670 Çocuklar? 178 00:18:49,750 --> 00:18:53,150 Peki, Gschroppen'ler, kimler... yaz geldi. Müdavimlerden. 179 00:18:53,983 --> 00:18:55,921 Hatta onunla bir kez tanışmışlardı. 180 00:18:56,650 --> 00:18:59,090 dışarıda oynarken. Şeytan. 181 00:19:00,382 --> 00:19:02,602 Çocuklar orada Dışarıda birini mi gördün? 182 00:19:02,682 --> 00:19:03,563 Evet. 183 00:19:03,643 --> 00:19:04,814 Yukarıdaki ormanda. 184 00:19:05,630 --> 00:19:07,389 Yüzü olmayan adam. 185 00:19:08,710 --> 00:19:10,550 Hatta benim için boyadılar. 186 00:19:12,443 --> 00:19:14,510 - Bunu bana gösterebilir misin? - Güvenli. 187 00:19:14,590 --> 00:19:16,484 Henüz kimse bunu görmek istemiyor. 188 00:19:34,710 --> 00:19:35,725 Orada. 189 00:19:46,510 --> 00:19:47,910 Picasso'nun hiçbiri yok. 190 00:20:21,569 --> 00:20:22,729 Motosiklet modeli? 191 00:20:26,223 --> 00:20:27,623 Kaskların rengi? 192 00:20:31,089 --> 00:20:35,225 erkeklerin boyu, giyimi, Ateşli silah modeli. Bir şey? 193 00:20:45,990 --> 00:20:51,151 Kışın bir zamanlar içsel bir özelliği vardır Hakkınızda arabuluculuk işlemleri başlatılmıştır. 194 00:20:51,776 --> 00:20:53,217 Sadece bir tane. 195 00:20:53,297 --> 00:20:56,937 Hayır, iddia edildiği için demek istiyorum Organize suçla bağlantılar. 196 00:20:57,430 --> 00:20:59,830 Tacmanov ailesi, Califati. 197 00:21:00,649 --> 00:21:02,120 Oldukça sinirlenmiş olmalı 198 00:21:02,200 --> 00:21:04,999 çünkü birisi onun oğlu polise başvurdu. 199 00:21:11,636 --> 00:21:15,000 Size yardımcı olabiliriz bizimle çalıştığınızda. 200 00:21:16,803 --> 00:21:18,165 Halifelik… 201 00:21:20,037 --> 00:21:21,487 Bana hiçbir şey söyleme. 202 00:21:25,596 --> 00:21:29,190 Topun biraz baskı yaptığını anlıyorum kafada boşluklar bırakır. 203 00:21:29,270 --> 00:21:32,111 Ancak erken emeklilik zaten beyne ihtiyacın yok. 204 00:21:32,191 --> 00:21:35,223 Artık kesinlikle gelmeyecekler göreve dönüş, kış. 205 00:21:35,303 --> 00:21:37,103 Hepimiz için bir nimet olacak. 206 00:21:42,803 --> 00:21:43,763 Git... 207 00:21:57,769 --> 00:21:59,023 Git kahretsin. 208 00:22:16,437 --> 00:22:20,414 Ve rüyandaki çocuk, bu kadının oğlu muydu? 209 00:22:21,930 --> 00:22:23,210 Buna inanmıyorum. 210 00:22:26,630 --> 00:22:28,790 Neden onu takip ettin ki? 211 00:22:32,369 --> 00:22:34,049 Böyle bir duygu. 212 00:22:34,730 --> 00:22:36,050 Bana tarif et! 213 00:22:36,856 --> 00:22:40,794 Bunları hatırlayabilirsin Hikaye Breitensee gazetesinden. 214 00:22:42,310 --> 00:22:45,630 O sırada Viyana'daydım. Kayıp Kişiler Dairesi. 215 00:22:45,710 --> 00:22:48,090 Onun olan adam kızım kilitlendi mi? 216 00:22:48,170 --> 00:22:50,770 Esaret altındaydı bir oğlan var. 217 00:22:51,696 --> 00:22:54,146 Bunu o zaman anladım Video kayıtlarını izledik. 218 00:22:55,396 --> 00:22:59,075 Sekiz yıl boyunca onu filme aldı her gün, deliğe giren bir canavar gibi. 219 00:23:01,670 --> 00:23:02,950 Bua… 220 00:23:05,070 --> 00:23:07,470 bunu görünce Küçükleri asla unutmayacağım. 221 00:23:10,810 --> 00:23:12,281 Ona yardım etmek istedim... 222 00:23:14,776 --> 00:23:16,536 Onun korkusunu ortadan kaldırmak istedim. 223 00:23:17,990 --> 00:23:20,750 Peki rüyandaki çocuk bu muydu? 224 00:23:24,990 --> 00:23:26,230 Peki ama... 225 00:23:28,243 --> 00:23:29,863 duygu aynıydı. 226 00:23:33,656 --> 00:23:37,306 Üzgünüm ama Bay Winter artık hamlelerini yapması gerekiyor. 227 00:23:37,843 --> 00:23:39,803 Bunu sonra konuşalım mı? 228 00:23:49,176 --> 00:23:52,576 Tamam, şimdi sizi bir süreliğine geride bırakacağız 229 00:23:53,356 --> 00:23:54,856 ve sonra başlayabiliriz. 230 00:23:55,990 --> 00:23:57,750 Evet. İyi, iyi, iyi, iyi, iyi. 231 00:24:03,929 --> 00:24:05,089 Ve basın. 232 00:24:09,710 --> 00:24:13,870 Nasıl komaya girdiğim oradaydı Hiç orayı ziyaret eden var mı? 233 00:24:13,950 --> 00:24:15,230 Bazen mi? 234 00:24:16,790 --> 00:24:19,350 Evet, Almanya'dan bir komiser. 235 00:24:19,950 --> 00:24:21,627 Sessiz kadın, çok hoş. 236 00:24:21,707 --> 00:24:23,870 Sık sık yatağınızda daha uzun süre oturuyordu. 237 00:24:23,950 --> 00:24:26,450 Onun da eşyaları var temizlikçilere gönderildi. 238 00:24:26,990 --> 00:24:28,350 Henüz kimse gelmedi mi? 239 00:24:31,310 --> 00:24:32,670 Şimdi parmaklar. 240 00:24:44,110 --> 00:24:45,510 İzinde misin Ellie? 241 00:24:45,990 --> 00:24:48,350 Evet. Ailevi nedenler. 242 00:24:50,496 --> 00:24:51,996 Peki ne zaman geri dönecek? 243 00:24:52,076 --> 00:24:54,906 Tam olarak bilmiyorum Bay Kış. Üzgünüm. 244 00:24:55,670 --> 00:24:58,110 Belki bana söyleyebilirsin cep telefonu numarasını verir misin? 245 00:24:58,190 --> 00:25:00,030 Eskisi artık çalışmıyor. 246 00:25:00,110 --> 00:25:03,430 şu anda bende yok Onunla iletişime geç. Sadece patron. 247 00:25:03,510 --> 00:25:08,150 Ama ona şunu sorabilirsiniz: Jan Peter Heinz. Karakol şefi de bizimle birlikte. 248 00:25:08,230 --> 00:25:10,033 Peki, sorun değil. 249 00:25:11,830 --> 00:25:13,630 O kadar acil değil. Teşekkürler. 250 00:25:26,600 --> 00:25:28,795 Tabii ki yapmalıyız konuyu çok ciddiye alın. 251 00:25:28,875 --> 00:25:33,190 Bunlar ciddi dolandırıcılık iddialarıdır. Bu gitmesine izin veremeyiz. 252 00:25:33,270 --> 00:25:34,390 İyi. 253 00:25:34,470 --> 00:25:38,310 Bay Lubowski ve Bay Doktor Geremus her şeyi hazırladı. 254 00:25:38,390 --> 00:25:41,270 Sayıştay'dan beyler elbette bir sürü soru soracağım, 255 00:25:41,350 --> 00:25:43,450 ama onlara nasıl cevap vereceğimizi bileceğiz. 256 00:25:44,109 --> 00:25:48,348 başka bir şey var mı henüz tartışmadık mı? 257 00:25:49,349 --> 00:25:51,722 Artık son seçenek olacaktır. 258 00:25:56,003 --> 00:25:57,083 Peki… 259 00:25:57,670 --> 00:25:58,950 kesinlikle hayır. 260 00:26:01,789 --> 00:26:03,029 Affedersin. 261 00:26:09,390 --> 00:26:11,150 Merhaba. Neredesin? 262 00:26:11,230 --> 00:26:13,550 Şu anda araba kullanıyorum Kaleye gidelim, değil mi? 263 00:26:13,630 --> 00:26:18,150 Henüz orada mısın? Sonunda mutluyum kardeşinle tanışmak için. Merhaba. 264 00:26:31,017 --> 00:26:33,337 Bu Rebecca Afarid'in bağlantısı. 265 00:26:34,510 --> 00:26:35,960 Üzgünüm, gitmem gerekiyor. 266 00:26:37,150 --> 00:26:39,190 Bu acil bir durum. Aile. 267 00:26:43,350 --> 00:26:46,790 Bu, aşağıdakilerin bağlantısıdır: Rebecca Afarid. Tekrar arayacağım. 268 00:26:46,870 --> 00:26:49,030 Rebecca. sana ulaşamıyorum 269 00:26:50,160 --> 00:26:52,717 lütfen çok nazik ol ve bekle kapının orada, yakında orada olacağım. 270 00:26:52,797 --> 00:26:55,216 Eğer yaparsak daha iyi olur birlikte oraya girin. 271 00:26:55,296 --> 00:26:56,416 Teşekkürler. 272 00:26:57,616 --> 00:26:58,736 Sürmek! 273 00:27:31,870 --> 00:27:33,350 İşte buradasın. 274 00:27:34,596 --> 00:27:35,909 Lütfen beni öldürme Wolfgang. 275 00:27:35,989 --> 00:27:38,776 Şu anda şekerliğim var annem tarafından yok edildi. 276 00:27:40,265 --> 00:27:41,699 Kapı açıktı. 277 00:27:43,263 --> 00:27:45,783 Eh evet, piyanoyu aldılar. 278 00:27:46,923 --> 00:27:48,141 İyi misin? 279 00:27:51,304 --> 00:27:54,030 Neden bana şimdiye kadar vermedin? uzun zaman önce güzel kardeşini tanıştırmıştın? 280 00:27:54,110 --> 00:27:57,710 Söyle bana Wolfi, bunu biliyor muydun? Rebecca'nın avlanmaya karşı bir tarafı mı var? 281 00:27:57,790 --> 00:27:59,200 Bir tane daha var Geri kalan kısım. 282 00:27:59,280 --> 00:28:00,457 Bunu birlikte yiyebiliriz. 283 00:28:00,537 --> 00:28:02,196 Bir göz atalım. Bakmak. 284 00:28:02,790 --> 00:28:04,366 - Kurabiyeler mi? - Evet. 285 00:28:08,670 --> 00:28:11,440 Kadın seninkinden vardı Bununla da bir şeyler hayal et 286 00:28:11,520 --> 00:28:13,750 yapacağınız bir vaka var mı? Breitensee mi? 287 00:28:14,442 --> 00:28:16,795 Belki küçük çocuğun annesi? 288 00:28:16,875 --> 00:28:17,737 Peki… 289 00:28:19,343 --> 00:28:21,263 Kadın tamamen farklıydı. 290 00:28:22,476 --> 00:28:26,436 Nasıl giyinmişti öyleydi. Üst sınıf. Gstufft. 291 00:28:28,256 --> 00:28:29,496 Dil… 292 00:28:31,023 --> 00:28:33,173 ve onun kötü bir durumu var vicdanı vardı. 293 00:28:34,150 --> 00:28:35,790 Buna neden inanıyorsun? 294 00:28:35,870 --> 00:28:37,510 Yani resim yüzünden. 295 00:28:38,830 --> 00:28:41,759 Onu verdi ve Sigorta şirketine söyledi 296 00:28:41,839 --> 00:28:43,102 çalındığını söyledi. 297 00:28:43,182 --> 00:28:45,950 Ve sigorta peki gönderdin mi? 298 00:28:46,030 --> 00:28:48,283 hiçbir fikrim yok neden böyle bir şey hayal ediyorum? 299 00:28:48,363 --> 00:28:49,520 Bana inanmayacaksın 300 00:28:49,600 --> 00:28:52,769 ama sigorta şirketleri bana sahip hiçbir zaman özellikle ilgilenmedim. 301 00:28:56,862 --> 00:28:59,080 Ama bir şekilde öyle görünüyor bu resim seninle 302 00:28:59,160 --> 00:29:02,070 bir nevi korku ya da endişeye neden oluyor. 303 00:29:02,150 --> 00:29:04,150 Hiç rüyanda gördün mü? 304 00:29:08,660 --> 00:29:10,260 Sanırım yanındaydı. 305 00:29:10,940 --> 00:29:12,020 DSÖ? 306 00:29:13,420 --> 00:29:14,940 Kesinlikle bilmiyorum. 307 00:29:16,340 --> 00:29:18,460 Odadaydım, pencerenin önündeydim 308 00:29:19,900 --> 00:29:22,140 ve aniden ayağa kalktı 309 00:29:23,353 --> 00:29:24,593 resim ile. 310 00:29:34,580 --> 00:29:37,340 Oradan çıktığınızdan emin olun. 311 00:29:41,220 --> 00:29:42,420 Sayın Kış, 312 00:29:43,093 --> 00:29:45,161 orada kimi gördün? 313 00:29:49,473 --> 00:29:52,462 Bilmiyorum. Üzgünüm. 314 00:29:53,353 --> 00:29:54,433 Kafatasım. 315 00:29:55,740 --> 00:29:57,640 Yarın devam edebilir miyiz lütfen? 316 00:30:09,340 --> 00:30:10,580 Bay Kış. 317 00:30:11,060 --> 00:30:14,610 Odanızda ziyaretçileriniz var. Almanya'dan bir meslektaşım orada. 318 00:30:29,020 --> 00:30:32,740 Merhaba Bay Winter. ben Yela Antic, Kripo Traunstein. 319 00:30:40,380 --> 00:30:42,780 Kamp alanındaki adamlar konuyla hiçbir ilgisi yoktur. 320 00:30:42,860 --> 00:30:44,000 Onlar da hiçbir şeyi fark etmediler. 321 00:30:44,080 --> 00:30:47,525 Tüm DNA izleri kamp alanı: hepsi olumsuz. 322 00:30:48,013 --> 00:30:50,213 Şu ana kadar elimizde tek bir ipucu yok. 323 00:30:51,693 --> 00:30:53,213 Bir tanığım var. 324 00:30:56,253 --> 00:30:59,881 Sanırım Tonia Roth'u var ormandan gözlemlendi. 325 00:31:00,380 --> 00:31:03,713 Bir avcının duruşundan dışarı. Belki birkaç gün. 326 00:31:04,267 --> 00:31:06,917 Tam olarak biliyor olmalı ne zaman saldırabileceği var. 327 00:31:07,862 --> 00:31:11,100 Ve kamp alanındaki çocuklar ormanda bir adam gördüm. 328 00:31:11,180 --> 00:31:12,620 Yüzü olmayan bir adam. 329 00:31:16,300 --> 00:31:17,460 Aha. 330 00:31:19,220 --> 00:31:21,320 Evet, meslektaşlarım da bu şekilde tepki gösterdi. 331 00:31:21,980 --> 00:31:24,316 Bunun suç olduğunu zaten biliyorsunuz. 332 00:31:25,840 --> 00:31:28,540 Bir sivilin bitmesiyle devam eden soruşturmalar. 333 00:31:30,340 --> 00:31:31,933 Sen hala bir polis memurusun. 334 00:31:32,013 --> 00:31:34,470 Kafamda bir kurşun var. Ben göreve uygun değilim. 335 00:31:40,619 --> 00:31:42,819 sadece kendi kendime düşündüm benden hoşlanabileceğini 336 00:31:43,420 --> 00:31:45,947 diğerlerinden daha iyi anlardı. 337 00:31:46,027 --> 00:31:47,020 Nasıl olur? 338 00:31:48,327 --> 00:31:51,177 Sorgulama transkriptlerin elimde Gregor Ansbach'la birlikte okuyun. 339 00:31:52,140 --> 00:31:53,643 Krampus davası, ben... 340 00:31:55,700 --> 00:31:59,020 - Düşündüm ki sen... - Ansbach'ın her fırsatı var 341 00:31:59,100 --> 00:32:02,380 kendinizi ön plana çıkarmak için kullanılır. Sürekli basında yer alıyor. 342 00:32:02,460 --> 00:32:04,489 sesli mesaj gönderdi 343 00:32:04,569 --> 00:32:07,746 ve sonunda ona sahibiz sadece büyük bir şansla yakalandı. 344 00:32:07,826 --> 00:32:09,106 Senin… 345 00:32:10,446 --> 00:32:14,346 görünmek bile istemiyor. Bütün bunları sadece kendisi için yapıyor. 346 00:32:14,860 --> 00:32:16,340 Hiçbir paralellik yok. 347 00:32:18,413 --> 00:32:19,863 Bu konuda sana yardımcı olamam. 348 00:32:45,640 --> 00:32:47,840 Neyse, bunun için teşekkür ederim beni dinledin. 349 00:34:22,219 --> 00:34:25,459 Ve Ressler diyor ki bu onun ilk seferiydi. 350 00:34:25,539 --> 00:34:26,372 Evet 351 00:34:27,180 --> 00:34:29,580 yol yüzünden onları nasıl bertaraf ettiğini. 352 00:34:29,660 --> 00:34:33,047 Yüzü kapatan, kanı yıkayarak. 353 00:34:33,127 --> 00:34:35,450 Muhtemelen onları özel olarak kapatmıştır. bu nehre yelken açtı. 354 00:34:37,393 --> 00:34:38,913 Ama artık yıkamak yok. 355 00:34:40,440 --> 00:34:41,992 Nerede olduğunu bilmiyorsan, 356 00:34:43,420 --> 00:34:45,620 sonra gidiyoruz Bildiğimiz yollar değil mi? 357 00:34:46,100 --> 00:34:47,820 Kendimizi güvende hissettiğimiz yere. 358 00:34:51,420 --> 00:34:52,460 Zill... 359 00:34:53,759 --> 00:34:57,279 Birkaç kez oradaydım. Oradaki bölge özeldir. 360 00:34:59,380 --> 00:35:02,820 Ayrıca efsaneler hakkında bir kitabım var ve Bölgeden peri masalları buldum ve orada 361 00:35:02,900 --> 00:35:05,600 bu nehir her zaman oynar yine özel bir rol. 362 00:35:10,112 --> 00:35:12,112 Oraya geri döneceğini mi sanıyorsun? 363 00:35:15,299 --> 00:35:17,659 Böyle adamlar abartıyor kendin gibi. 364 00:35:18,580 --> 00:35:21,980 Onlardan ne kadar uzak durursan geldiğinde kendini daha güvende hissediyor. 365 00:35:23,140 --> 00:35:25,690 Bekleyemeyiz bir hata yapana kadar. 366 00:35:29,460 --> 00:35:32,980 Bir olasılık olurdu işleri biraz hareketlendirmek için. 367 00:35:33,060 --> 00:35:34,810 Çalışıp çalışmadığından emin değilim 368 00:35:35,626 --> 00:35:38,244 ama yapacaksın kesinlikle popülerliğini yitirmesini sağlayın. 369 00:35:39,940 --> 00:35:41,660 Bunun bir şaka olması mı gerekiyor? 370 00:35:41,740 --> 00:35:45,040 Çok fazla bilgimiz var bir medya stratejisi için fazla yumuşak. 371 00:35:45,120 --> 00:35:47,581 Seninle ne yapmalıyız? fikrini söyler misin? 372 00:35:47,661 --> 00:35:49,940 İşleyiş tarzı. Fail profili. 373 00:35:50,020 --> 00:35:51,540 Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? 374 00:35:51,620 --> 00:35:55,380 Bu durumda olan her talip Popo alkışları bize bildiriliyor. 375 00:35:55,460 --> 00:35:57,100 Sonra kafanızda zil çalıyor. 376 00:35:57,626 --> 00:36:00,776 SoKo bunu bizim şimdi yaptığımız gibi ortaya koyuyor kurulum tamamen berbat. 377 00:36:02,073 --> 00:36:06,499 Bunun dışında her raporumuz hemen büyük bir manşet verin. 378 00:36:06,579 --> 00:36:09,420 O zaman daha da fazlası var Dışarıdaki vatandaşlar korkmuştu. 379 00:36:09,500 --> 00:36:11,620 Belki insanlar vardır aynı zamanda korkmak için de bir neden. 380 00:36:11,700 --> 00:36:12,740 Ne lütfen? 381 00:36:14,500 --> 00:36:17,620 öyle olduğunu biliyorum hiçbirimiz duymaktan hoşlanmayız 382 00:36:17,700 --> 00:36:21,100 ama onun öyle olduğunu biliyoruz er ya da geç tekrar yapacaktır. 383 00:36:22,240 --> 00:36:26,290 Ve eğer her şeyi yapmamışsak, o zaman sonuçta manşet biziz. 384 00:36:28,979 --> 00:36:32,019 Bu senin ilk büyük davan, değil mi? 385 00:36:33,513 --> 00:36:34,633 Bayan Antic? 386 00:36:35,807 --> 00:36:36,927 Evet? 387 00:36:38,760 --> 00:36:40,440 Bu konuda iyi bir hisleri var. 388 00:36:41,020 --> 00:36:43,820 Çok uzun zamandır başımız dertte balık tutuyorduk. 389 00:36:43,900 --> 00:36:47,050 Olta yardımcı olmazsa, o zaman ağı atmalıyız. 390 00:36:48,800 --> 00:36:50,040 Benim görüşüm. 391 00:36:52,279 --> 00:36:55,046 Buraya gelmek istiyoruz mevcut bilgi durumu 392 00:36:55,126 --> 00:36:56,879 özel komisyona haber ver 393 00:36:57,380 --> 00:36:59,340 ve aynı zamanda nüfusa da çağrıda bulunuyoruz 394 00:36:59,420 --> 00:37:02,524 ilgili bilgi veya olası ipuçları 395 00:37:02,604 --> 00:37:05,460 bizimkiyle Polis departmanlarını paylaşmak. 396 00:37:05,540 --> 00:37:09,020 Mevcut olanı kullanacağız Fail hakkındaki soruşturmanın durumu 397 00:37:09,100 --> 00:37:12,580 erkekten, orta yirmi ila otuzlu yaşların sonu. 398 00:37:12,660 --> 00:37:16,100 Yerleşik büyük olasılıkla Büyük Salzburg bölgesinde. 399 00:37:16,180 --> 00:37:19,780 Eylemin vahşeti bir faili gösterir 400 00:37:19,860 --> 00:37:23,300 Şiddet içeren fanteziler tarafından yönlendiriliyor. 401 00:37:23,380 --> 00:37:26,180 Kadın fakirleşti ve bacaklar bağlı 402 00:37:26,260 --> 00:37:32,776 ve 14 Kasım akşamı olmalı büyük bir araçta 403 00:37:32,856 --> 00:37:35,496 hedef kıyıya nakledildi. 404 00:37:35,576 --> 00:37:39,420 - Bu noktada devam etmek istiyorum... - Baba, açım. 405 00:37:39,500 --> 00:37:41,137 Tabii, hadi Konsti. 406 00:37:41,780 --> 00:37:44,860 Hop! Ne pişirilmeli? Şnitzeli sever misin? 407 00:37:46,273 --> 00:37:49,553 Belki spagetti seversin? 408 00:38:03,660 --> 00:38:05,660 Tamam, iletişime geçeceğiz. Çok teşekkür ederim. 409 00:38:06,265 --> 00:38:07,793 Çok teşekkür ederim, tekrar dinleyin. 410 00:38:09,260 --> 00:38:11,540 Eğer sana daha fazlasını sorabilseydim nerede yaşadığını sor? 411 00:38:12,957 --> 00:38:14,030 Bay Heller mı? 412 00:38:14,500 --> 00:38:16,740 Anlaşıldı. Teşekkür ederim. 413 00:38:46,660 --> 00:38:50,900 Antik! Almanya'dan bir çağrı. Bu bizim için ilginç olabilir. 414 00:38:50,980 --> 00:38:53,540 Bizim… yardımınıza ihtiyacımız var. 415 00:39:01,660 --> 00:39:04,540 İyi günler Bayan Reichelt. Yela Antiç. 416 00:39:14,673 --> 00:39:16,599 Aslında burası korunan bir alan, 417 00:39:16,679 --> 00:39:18,892 hiçbir şeyin kaçmasına izin verilmeyen bir yer. 418 00:39:18,972 --> 00:39:20,612 Burayı arayan insanlar 419 00:39:21,420 --> 00:39:23,717 yardıma ve güvene ihtiyaçları var. 420 00:39:23,797 --> 00:39:26,180 Şimdilik her şey bizimle ilgili sadece öğrenmek için 421 00:39:26,260 --> 00:39:29,210 bir bağlantı olup olmadığı araştırmalarımızı verebiliriz. 422 00:39:30,486 --> 00:39:33,086 Bir bağlantı olduğunu düşünüyor musunuz? 423 00:39:35,493 --> 00:39:36,613 Hala gençsin. 424 00:39:39,060 --> 00:39:40,460 Bana güvenebilirsin. 425 00:39:46,846 --> 00:39:49,566 Birkaç haftadır arıyor. Anonim. 426 00:39:50,300 --> 00:39:52,053 ona dair bir his var içimde dışarıda bir yerlerde. 427 00:39:52,133 --> 00:39:54,020 Bazen onu anlamakta güçlük çekiyorum. 428 00:39:54,100 --> 00:39:57,503 Rüzgar sesleri var ve… öyle bir gürültü ki. 429 00:39:58,039 --> 00:39:59,119 Su gibi. 430 00:40:01,315 --> 00:40:03,220 Sadece rapor veriyor gece nöbetinde olduğumda. 431 00:40:03,300 --> 00:40:06,660 Salı, Perşembe ve Pazar saat dokuz ile bir arası. 432 00:40:07,226 --> 00:40:09,326 Tamamen bana odaklanmış gibi görünüyor. 433 00:40:11,020 --> 00:40:12,100 Ve daha sonra... 434 00:40:13,573 --> 00:40:15,493 Bana fantezilerini anlatıyor. 435 00:40:17,420 --> 00:40:20,170 Ondan önce benim de bir tane vardı evde çalışıyordum ama... 436 00:40:21,540 --> 00:40:22,740 bu ses... 437 00:40:24,420 --> 00:40:26,470 Dairemde bunu istemedim. 438 00:40:29,470 --> 00:40:30,506 Nasıl olur? 439 00:40:30,586 --> 00:40:32,080 Bu işimin bir parçası 440 00:40:32,160 --> 00:40:35,072 bir hastanın arzusu bana aktarılabilir. 441 00:40:35,152 --> 00:40:38,512 Ama bu durumda öyleydi Risk benim için çok yüksek. 442 00:40:49,493 --> 00:40:52,243 Bunlar benim notlarım telefon konuşmalarına. 443 00:40:54,539 --> 00:40:55,659 Teşekkür ederim. 444 00:41:11,410 --> 00:41:13,437 Bu anlarda kontrolü ele aldığını söylüyor 445 00:41:13,517 --> 00:41:16,380 onun arzusu kontrolü ele alıyor başı ve vücudu. 446 00:41:16,460 --> 00:41:20,728 Bu konuda hiçbir şey yapamaz. öyle sanki biri düğmeye basmış gibi. 447 00:41:21,400 --> 00:41:25,709 Ama bunu nasıl yaptığını anlatıyor Şeytandan kurtulmak isteyen kendi içindeki karanlık kişi. 448 00:41:26,780 --> 00:41:30,100 Bu durumda öyle düşünmüyorum değişme isteği var. 449 00:41:30,180 --> 00:41:33,660 Arayan kişi burada bir şey gösteriyor biraz empati diyor. 450 00:41:34,179 --> 00:41:36,520 Bence oynuyor hastanın rolü, 451 00:41:36,600 --> 00:41:38,740 böylece biri sonunda onu dinler. 452 00:41:38,820 --> 00:41:41,620 ona dair bir his var içimde bunun hakkında konuşmaktan hoşlanıyor. 453 00:41:42,700 --> 00:41:45,300 TAMAM. Bu bizim adamımız mı, değil mi? 454 00:41:47,213 --> 00:41:50,813 Terapiste ayrıntıları verdi şiddet içeren fantezilerini anlattı. 455 00:41:51,740 --> 00:41:54,020 Kafasında bir çıtırtı olduğundan bahsediyor. 456 00:41:54,100 --> 00:41:58,060 Kadınları izlediğinde tutuşturulmuş bir ateş gibi. 457 00:41:58,140 --> 00:42:02,140 Nefes alma sesleri kurbanı ondan korkuyor. 458 00:42:02,700 --> 00:42:06,844 Verdiğinde çığlık atmaktan acı ve kan verir, 459 00:42:06,924 --> 00:42:08,580 damarlarında hızla akan, 460 00:42:08,660 --> 00:42:10,300 vahşi bir nehir gibi. 461 00:42:11,639 --> 00:42:15,319 Bunlar fantezi değil. Bu bir hatıradır. 462 00:42:29,260 --> 00:42:32,100 Cihazın telefon bağlantısı Psikolog SoKo'ya transfer edildi. 463 00:42:32,180 --> 00:42:34,380 Kalkışa hazır iki helikopterimiz var. 464 00:42:34,460 --> 00:42:36,772 ona inanıyorum nehrinden sesleniyor. 465 00:42:36,852 --> 00:42:38,852 Her zaman akşamları, geceleri. 466 00:42:39,820 --> 00:42:42,340 Kendine ait hiçbir şeyi yok özel olarak mı söylendi? Hiçbir şey mi? 467 00:42:42,420 --> 00:42:46,100 Hayır. Ressler öyle olduğundan şüpheleniyor İyileşmeyi hiç umursamıyor. 468 00:42:46,180 --> 00:42:48,900 Hikaye anlatımı yoluyla fantezilerini gerçekleştiriyor. 469 00:42:48,980 --> 00:42:51,030 O zaman artık her şey bir sonraki aramaya bağlı. 470 00:42:52,231 --> 00:42:54,582 Umarım psikoloğun sinirleri iyidir. 471 00:42:58,933 --> 00:43:02,213 Eğer ararsa, o zaman Zaten her zamanki gibi davranıyor. 472 00:43:02,659 --> 00:43:05,240 Onunla ne kadar uzun süre birlikte olursan ol konuşursak bizim için daha iyi olur. 473 00:43:06,486 --> 00:43:08,539 Bir şey içmek ister misiniz? Bir bardak su? 474 00:43:08,619 --> 00:43:09,533 Evet. Memnuniyetle. 475 00:43:34,106 --> 00:43:35,920 İyi akşamlar, sen konuş Doktor Alena Reichelt ile. 476 00:43:36,000 --> 00:43:38,056 Size nasıl yardım edebilirim? 477 00:43:38,620 --> 00:43:39,700 Merhaba. 478 00:44:02,980 --> 00:44:04,840 İyi akşamlar, sen konuş Doktor Alena Reichelt ile birlikte, 479 00:44:04,920 --> 00:44:06,360 sana nasıl yardımcı olabilirim? 480 00:44:10,806 --> 00:44:12,046 Bu ne zamandı? 481 00:44:24,980 --> 00:44:26,680 İyi akşamlar, sen konuş Doktor Alena Reichelt ile birlikte, 482 00:44:26,760 --> 00:44:28,240 sana nasıl yardımcı olabilirim? 483 00:44:31,726 --> 00:44:32,846 Merhaba? 484 00:44:37,473 --> 00:44:38,673 Benim. 485 00:44:44,839 --> 00:44:45,839 Nasılsın? 486 00:44:48,700 --> 00:44:51,740 - O. Helikopter hazırda! - Tamam, işte başlıyoruz. 487 00:44:51,820 --> 00:44:53,260 Barikatları hazırlayın. 488 00:44:55,620 --> 00:44:56,740 Daha iyi. 489 00:44:58,659 --> 00:44:59,739 Bu beni memnun etti. 490 00:45:04,020 --> 00:45:05,670 Tekrar iletişime geçmeniz güzel. 491 00:45:06,220 --> 00:45:09,070 Bizim için önemli düzenli olarak birbirinizle konuşun. 492 00:45:13,373 --> 00:45:15,373 Son sorumu hatırlıyor musun? 493 00:45:21,173 --> 00:45:22,373 Hayır. 494 00:45:23,326 --> 00:45:25,427 Bana fantezilerinden bahsettin 495 00:45:27,540 --> 00:45:29,300 ve sana sordum 496 00:45:29,380 --> 00:45:31,900 seni bunu yapmaktan alıkoyan ne? 497 00:45:36,219 --> 00:45:38,699 Bugün beni memnun edebilir misin? bu soruyu cevapla? 498 00:45:46,940 --> 00:45:48,020 Merhaba? 499 00:46:02,519 --> 00:46:03,519 Beni hâlâ duyabiliyor musun? 500 00:46:08,693 --> 00:46:09,653 Merhaba? 501 00:47:57,659 --> 00:47:58,911 Polis konuşuyor. 502 00:47:58,991 --> 00:48:03,062 Kıpırdama. Ellerini tut başınızın üstünden geçin ve dizlerinizin üzerine çökün. 503 00:48:03,142 --> 00:48:04,647 Polis konuşuyor. 504 00:48:05,170 --> 00:48:06,250 Bok. 505 00:48:09,463 --> 00:48:11,513 Zaten görsel temasları vardı. 506 00:48:13,605 --> 00:48:16,905 Bunu yapabilecek kimse yok öylece ortadan kaybolmadı. 507 00:48:16,985 --> 00:48:18,260 Anlamıyorum. 508 00:48:18,340 --> 00:48:21,030 Her ikimizde de orman var Kenarlar kordon altına alındı. Erişim yolları. 509 00:48:21,110 --> 00:48:22,810 Nehrinden seslendi. 510 00:48:30,869 --> 00:48:32,219 Onu neredeyse ele geçiriyorduk. 511 00:48:32,990 --> 00:48:34,190 Teşekkür ederim. 512 00:48:35,203 --> 00:48:36,563 İyi iş, meslektaşım. 513 00:48:59,069 --> 00:49:00,069 Xandi mi? 514 00:49:02,190 --> 00:49:03,890 Sesini duymaya ihtiyacım vardı. 515 00:49:06,790 --> 00:49:09,557 - Neredesin? - Evde. 516 00:49:14,550 --> 00:49:15,900 Her şey yoluna girecek Xandi. 517 00:49:19,070 --> 00:49:20,523 Bitti. 518 00:49:20,603 --> 00:49:22,653 Bir kez ve herkes için. Sana bunun sözünü veriyorum. 519 00:49:24,416 --> 00:49:27,456 - Bu iyi. - Konuşmalar bana yardımcı oldu. 520 00:49:28,729 --> 00:49:29,849 Bu iyi. 521 00:49:32,550 --> 00:49:33,950 Teşekkürler. 522 00:49:34,030 --> 00:49:35,830 Benim için orada olduğun için teşekkür ederim. 523 00:49:39,676 --> 00:49:40,676 Baba. 524 00:50:21,369 --> 00:50:23,719 Onlar sonuncuydu Senin odanda değil. 525 00:50:24,603 --> 00:50:26,753 - Randevumuz vardı. - Üzgünüm. 526 00:50:27,943 --> 00:50:32,169 -Zaten hatırlamakta zorlanıyorum... - İyi bir fiziksel ilerleme kaydediyorsunuz. 527 00:50:32,249 --> 00:50:35,870 Ama diğer taraftan tarafta öyle bir his var ki 528 00:50:35,950 --> 00:50:39,317 seninkine ne kadar uzun süre harcarsak anılardan bahset, 529 00:50:39,397 --> 00:50:43,824 - daha çok unutuyor gibisin. - Evet. Ama ne yapmalıyım? 530 00:50:44,710 --> 00:50:45,750 Gitti. 531 00:50:46,350 --> 00:50:47,390 Her şey. 532 00:50:47,870 --> 00:50:52,803 Sanırım konuştuğumuz şeyler Son birkaç gündür konuştuğumuz konular önemli. 533 00:50:52,883 --> 00:50:55,927 Belli ki seninle geçmişinizle ilgili. 534 00:50:56,007 --> 00:50:58,000 Ama gelecekle ilgileniyorum. 535 00:51:02,483 --> 00:51:06,103 İşe geri dönmek istiyorum. İşe geri dönmem gerekiyor. 536 00:51:40,590 --> 00:51:43,230 Hatırlıyor musun bilmiyorum... 537 00:53:49,430 --> 00:53:51,470 Manny! Güle güle. 538 00:53:51,550 --> 00:53:52,790 Yok mu? Nasılsın? 539 00:53:53,430 --> 00:53:55,390 Seni uzun zamandır görmüyordum. Mayıs kahve içmeye gelir misin? 540 00:53:55,470 --> 00:53:56,610 Teşekkür ederim, ne yazık ki acelem var. 541 00:53:56,690 --> 00:53:58,871 onu sana getirmeyi düşündüm Artık hayvan nihayet bitti. 542 00:53:58,951 --> 00:53:59,805 Ne? 543 00:53:59,885 --> 00:54:01,473 Peki, anladın Sipariş verildi, ödendi, bir 544 00:54:01,553 --> 00:54:04,264 asla alınmadı. Des zaten bir yıl oldu. 545 00:54:04,344 --> 00:54:05,643 Ah doğru. 546 00:54:32,500 --> 00:54:33,795 Onlar oldukları gibiler, biliyor musun? 547 00:54:33,875 --> 00:54:36,107 Herkes işin içinde ve dünya barış içinde. 548 00:54:36,187 --> 00:54:38,120 İşte bu yüzden geliyoruz bunlar da birbirine açıktır, 549 00:54:38,200 --> 00:54:39,569 Çünkü kimse yapmıyor başkalarını taklit edin. 550 00:54:39,649 --> 00:54:40,729 Kulağa doğru geliyor. 551 00:54:41,236 --> 00:54:43,396 Evet. Onların yanında kendimi rahat hissediyorum. 552 00:54:47,870 --> 00:54:51,870 - Vay be, müzik oldukça ağır. -Johansson. İzlandaca.